I Danmark er jeg født - H.C. Andersen

I Danmark er jeg født
Tekst: H. C. Andersen, 1850
Melodi: Henrik Rung, 1850 

Vocal Line 

I Danmark er jeg født, dér har jeg hjemme,
der har jeg rod, derfra min verden går.
Du danske sprog, du er min moders stemme,
så sødt velsignet du mit hjerte når.
Du danske, friske strand,
hvor oldtids kæmpegrave
stå mellem æblegård og humlehave.
Dig elsker jeg! - Dig elsker jeg!
Danmark, mit fædreland!

Hvor reder sommeren vel blomstersengen
mer rigt end her, ned til den åbne strand?
Hvor står fuldmånen over kløverengen
så dejligt som i bøgens fædreland?
Du danske, friske strand,
hvor Dannebrogen vajer, -
Gud gav os den, - Gud giv den bedste sejer!
Dig elsker jeg! - Dig elsker jeg!
Danmark, mit fædreland!

Engang du herre var i hele Norden,
bød over England, - nu du kaldes svag,
et lille land, og dog så vidt om jorden
end høres danskens sang og mejselslag.
Du danske, friske strand,
plovjernet guldhorn finder,
Gud giv dig fremtid. som han gav dig minder!
Dig elsker jeg! - Dig elsker jeg!
Danmark, mit fædreland!

Du land, hvor jeg blev født, hvor jeg har hjemme,
hvor jeg har rod, hvorfra min verden går,
hvor sproget er min moders bløde stemme
og som en sød musik mit hjerte når.
Du danske, friske strand
med vilde svaners rede,
I grønne ø'r, mit hjertes hjem hernede!
Dig elsker jeg! - Dig elsker jeg!
Danmark, mit fædreland!

Godt Nytår til alle!

Stueplanter der kan rense luften
en virkelig god idé



Hjemmet er ofte fyldt med computere og tv og andre forurenende ting, men planter kan hjælpe os med at forbedre luften i stuen.

Planter kan i løbet af 24 timer fjerne 80% forurenende stoffer fra et lukket rum. At rense luften i huset kan være så enkelt som at købe nogle få stueplanter - og næsten alle planter er gode luftrensere. Planten virker som et filter ved at fjerne forurening fra luften og i stedet tilføre oxygen i en mere ren form . Forurening i hjemmet kan give dig irriterede og brændende øjne, irriteret hals eller åndedrætsproblemer.

De tre skadelige forurenende stoffer, der almindeligvis bliver fundet i hjemmet i dag, er benzen, formaldehyd og thrichloroethylene (TCE). Benzen findes i tobaksrøg, benzin, trykfarver, maling, plastik og gummi. Det bli'r også brugt ved fabrikation af rengøringsmidler, lægemidler og farvestoffer. At blive udsat for benzen kan give svimmelhed, nervøsitet, hovedpine og anæmi, og det irriterer både øjne og hud. Planter der kan fjerne benzen er:  Gerbera Daisy, Chrysanthemum, Spathiphyllum (Peace Lily), Chamaedorea sefritzii (Bamboo Palm), Dracaena 'Warneckei', Hedera helix (English ivy), and Sansevieria (Snake Plant).

Formaldehyd bliver fundet i stort set alle indendørs miljøer. De største kilder inkluderer isolering, spånplader og papirprodukter. Mange rengøringsmidler indeholder også formaldehyd. Det irriterer slimhinderne i det øverste åndedrætssystem og øger risikoen for astma. Planter der kan fjerne formaldehyd er:
Chamaedorea sefritzii (Bamboo Palm), Dracaena 'Janet Craig', Sansevieria (Snake Plant), Dracaena Marginata, Spathiphyllum (Peace Lily), Chlorophytum (Spider Plant), Epipiremnum aureum (Golden Pothos), and Philodendron scandens `oxycardium' (Heartleaf Philodendron).

Trichloroethylene har en lang række anvendelser i industrien. Det bliver brugt i trykfarver, maling, lak og klæbemidler. Planter der kan fjerne trichloroethylene er: Gerbera daisy, Chrysanthemum, Dracaena Marginata, Spathiphyllum (Peace lily), Dracaena 'Janet Craig', and Chamaedorea (Bamboo palm).




De fleste planter på nedenstående liste har udviklet sig i subtropiske skove hvor de fik lys der blev filtreret igennem høje træer. Igennem tiden vænnede disse luftrensende planter sig til lavere lysbetingelser, så de fleste af dem passer perfekt til de lysbetingelser, vi kan give dem i vores hjem.

Aglaonema modestum (Chinese evergreen) :  en af de letteste stueplanter, tåler lidt lys. Vandes omhyggeligt, lad jorden tørre ud mellem vanding.
Chamaedorea sefritzii (Bamboo Palm) trives i medium til klart lys og kan lide gennemsnitstemperatur med meget fugtighed. Vandes godt fra forår til efterår, moderat vanding i vinterperioden.
Chrysantemum: holdes køligt og fugtigt.

Chlorophytum comosum (Spider Plant)(Væddeløber): kan lide gennemsnitstemperatur med klart lys, men kan tåle medium lys. Vandes omhyggeligt, lad jorden tørre ud mellem vanding.

Dracaena 'Janet Craig' (Corn Plant), Dracaena `Warneckii' (Striped Dracaena): foretrækker klart lys , men ikke direkte sol. Vand omhyggeligt og lad jorden tørre ud mellem vanding.

Dracaena marginata (Red-edged Dracaena): Gror villigt i klart til medium lys, gennemsnitsstuetemperatur.

Epipiremnum aureum (Golden Pothos) (Guldranke): klatrende vin. Et udmærket valg til mindre end optimale betingelser, da den tåler lidt lys og sjælden vanding.

Gerbera Daisy: Indendørs kræver den klart lys for at kunne blomstre. Hold jorden let fugtig.
Hedera helix (English Ivy) (Vedbend): foretrækker temperaturer fra 18.5°C om dagen og 7°C om natten. Vand omhyggeligt og lad jorden tørre ud mellem vanding.
Philodendron scandens 'oxycardium' (Heartleaf Philodendron): Gror villigt, kan lide stuetemperatur og fugtighed. God i lave lysbetingelser. Lad jorden tørre ud mellem vanding.
Sansevieria trifasciata (Snake Plant) (Svigermors skarpe tunge): Denne plante tåler næsten enhver slags forsømmelse, men med lidt opmærksomhed kan den blive flot. Klarer sig godt under alle lysbetingelser. Skal ikke overvandes.
Spathiphyllum (Peace Lily) (Fredslilje): Gror villigt. Tolererer lidt lys og blomstrer i medium lys. Hold jorden let fugtig.

Kilde:The Best Houseplants for a Healthy Home, By HGTV.ca Editorial Team
photo:grethe bachmann

Færgen Ragna ved Mellerup - Voer

Ved Randers fjord mellem Mellerup og Voer sejler en lille færge Ragna. Vi har ofte været ved Mellerup færge uden at skulle over - men det er det mest charmerende lille sted at besøge. Nu er der også kommet en café i færgehuset i sommersæsonen (fra påske) og det gør jo stedet endnu bedre og mere tiltrækkende for mange mennesker.

Den 470 m lange sejltur over fjorden ta'r 4 minutter, der er plads til 3-4 biler afhængig af størrelse, og 29 passagerer (ikke afhængig af størrelse!)

et lille kik til landsbyen Mellerup

Sidste gang vi besøgte stedet, var det et meget smukt vejr med frost og fantastiske blå farver ved fjorden. Ragna sejlede over med en hund som passager og et fragtskib kom sejlende ind gennem  fjorden lastet med træ, det virkede kæmpestort i den smalle fjord. Alt foregik stille og roligt. Fragtskibet sejlede forbi ind mod havnen og Ragna kunne tøffe over med hunden. Når man befinder sig et sådant sted, så er al verdens problemer ikke eksisterende.

Færgeriet ved Mellerup-Voer er blandt de ældste i Danmark, og dets historie kan føres tilbage til 1610. Voer færgested  og det halve færgeløb hørte dengang under herregården Stenalt, mens Mellerup færgested og det andet halve færgeløb hørte under kronen. En pram kaldet en kåg blev roet over fjorden. Den kunne medtage både passagerer, kreaturer og hestevogne. Men Frederik 3. var i økonomiske vanskeligheder, så han måtte pantsætte Mellerup færgested og det halve færgeløb til von Spreckelsen, en rig familie fra Hamborg. Han havde lånt en del penge af den familie og brugt dem til at føre krig.  I 1689 blev færgestedet og noget gods af Christian 5. tilskødet Frederich von Arentdorff på Overgård. Hans enke solgte det til godsejer Axel Bille på Stenalt - og i 1740 fik Billes enke Sophia Seefeld af Christian 6. bevilling på at drive færgeri mellem Voer og Mellerup. Stenalt ejede færgen frem til 1842, da etatsråd Nyegaard afgav færgeretten til Randers Amtsråd. På Voer-siden var færgeriet knyttet til Randers Havn i mere end 60 år.  I 1867 fik havnevæsenet den sidste kongelige bevilling.





Færgen Ragna



foto 8. december 2012: grethe bachmann

Sikken voldsom trængsel og alarm

 Komponist: Emil Horneman
Tekst: Peter Faber

Sikken voldsom trængsel og alarm,
det er koldt, og man må gå sig varm.
Lygten tændes klokken fire alt,
det skal være aften med gevalt.
Midt på gaden sælges træer og frugt,
se butikken, hvor den stråler smukt!
Varer kan man få i tusindvis,
tænk Dem bare, under indkøbspris.
pris, pris, pris, pris, pris, pris,
tænk Dem bare, under indkøbspris,
pris, pris, pris, pris, pris, pris,
tænk Dem bare, under indkøbspris!

Pyntet smukt af en usynlig hånd
står nu træet der med lys og bånd.
Døren åbnes, og man strømmer ind,
kredsen sluttes med begejstret sind.
Børnene, de hoppe rask af sted,
bedstefader, han er også med;
lad os tage del i deres sang,
brødre, vi var også børn engang.
gang, gang, gang, gang, gang, gang,
brødre, vi var også børn engang,
gang, gang, gang, gang, gang, gang
brødre, vi var også børn engang.

Juleaften, oh hvor er du sød,
så skal alle folk ha' risengrød -
æbleskiven bliver flittigt vendt,
gåsestegen er til bageren sendt.
Bonden sidder tidligt ved sit fad,
sikken Guds velsignelse af mad;
lænkehunden selv får dobbelt sul,
den skal også vide, det er jul.
jul, jul, jul, jul, jul, jul,
den skal også vide, det er jul,
jul, jul, jul, jul, jul, jul
den skal også vide, det er jul.

Når man ikke er en doven krop,
står man julemorgen tidlig op.
Klokken kimer, gaden er så glat,
kirken lyser i den stille nat.
Indenfor er sang og festlig fred,
og man føler sig så vel derved,
allerhelst når præk'nen ikke dur
thi så får man sig en lille lur!
lur, lur, lur, lur, lur, lur,
thi så får man sig en lille lur,
lur, lur, lur, lur, lur, lur
thi så får man sig en lille lur.

Du, som skænkte os den skønne fest,
hvad der båder os, det ved du bedst.
dog har jeg det håb, at før jeg dør
du ej nægter mig en vis favør:
Drej kun universet helt omkring,
vend kun op og ned på alle ting,
jorden med, - thi den er falsk og hul, -
rør blot ikke ved min gamle jul!
Jul, jul, jul, jul, jul, jul,
rør blot ikke ved min gamle jul!
Jul, jul, jul, jul, jul, jul
rør blot ikke ved min gamle jul!



foto 8 december 2012/ Glade julebørn i Randers: grethe bachmann. 

Vilhelm Kyhn og det danske landskab på Randers Kunstmuseum

 Fire kunstmuseer går sammen om et storstilet formidlingsprojekt, som med støtte fra Nordea-fonden, sætter maleren Vilhelm Kyhn og Guldalderens landskabstradition og vores nutidige nationale identitet under lup.

Vilhelm Kyhn og det danske landskab 

Randers kunstmuseum
18. august 2012 – 6. januar 2013
Fuglsang Kunstmuseum
31. januar – 21. april 2013
Ribe Kunstmuseum
8. maj – 1. september 2013
HEART Herning Museum of Contemporary Art
21. september 2013 – 5. januar 2014



 Udstillingen om Kyhn & det danske landskabsmaleri sigter mod at skabe bred debat og folkeoplysning om det danske land ud fra guldalderkunstneren Vilhelm Kyhns værker, der – selvom de er 150 år gamle – stadig er helt aktuelle i dag, hvor spørgsmål om den danske identitet og nutidens nationalitetsfølelse ofte er til diskussion i medierne.  Projektet, der turnerer rundt i landet på de fire kunstmuseer, bliver realiseret med 3,21 mio. fra Nordea-fonden. Vilhelm Kyhn malede fra Skagen til Bornholm, og han havde et opmærksomt øje for kulturlandskabet og for naturens foranderlige og flygtige karakter.

Fire kunstmuseer formidler over to år Kyhns liv og værk på en udstilling og via digitale platforme hvor man kan surfe og lege sig til viden om Kyhn, og med en smartphone kan man deltage i debatten om dansk landskab og "danskhed". Hvad er det i dag? 
  
                                 















Peter Vilhelm Carl Kyhn (1819 – 1903) er en central guldaldermaler i 1800-tallet og er særligt kendt for sine skildringer af det danske landskab. Han kom først i handelslære, derefter i kobberstiklære, men brugte samtidig Kunstakademiet fra 1836 og blev elev på modelskolen, hvor han vandt den lille sølvmedaille. Samme år begyndte han at udstille i landskabsfaget som han havde tillært sig på egen hånd. Han fik stipendier så han kunne tilbringe to år i Frankrig og Italien. Han blev medlem af akademiet i 1870, og mens han var medlem af Akademiet, blev han slået til ridder af Dannebrog i 1879. Kyhn udstillede sit første billede Bornholmsk strandparti, som straks blev købt af den Kongelige Malerisamling, der siden hen købte ni af hans billeder. Kyhn er rigt repræsenteret i offentlige og private samlinger.

Med et stærkt nationalt sindelag fokuserede Kyhn netop på landskabet og rejste fra Skagen til Falster og fra Vestjylland til Bornholm for at indfange og forevige alle nationens egne på forskellige årstider, vejrlig og tidspunkter på døgnet. Hans ærinde var at kortlægge danskheden, som netop blev sat til debat i første halvdel af 1800-tallet. Den stort anlagte særudstilling, der viser den største præsentation af Kyhns værker siden 1919, sætter Vilhelm Kyhn, Guldalderens landskabstradition og vores nutidige nationale identitet under
lup.
 

 













 








    





























Vilhelm Kyhn var en umådelig flittig maler, som i sin samtid ofte blev set som en outsider og gammeldags maler, der ikke rigtig fulgte tidens strømninger, men som alligevel fik stor indflydelse på yngre generationer af kunstnere. Han underviste blandt andre Anna Ancher på sin ”Tegneskole for kvinder” og påvirkede flere unge kunstnere med sin kritiske holdning til kunst. Kyhn var en af de første malere fra København, der kom til Jylland for at skildre den særlige jyske natur. Udstillingsprojektet skal vise, hvordan Kyhns billeder er blevet ikoner for, hvordan vi danskere opfatter Danmark og den danske natur. Selve udstillingen vil være den største præsentation af Vilhelm Kyhn siden 1919 og vil placere ham som en af de helt centrale kunstnere i dansk kunstliv i 1800-tallet.

Fotos fra udstillingen i Randers i  December 2012: grethe bachmann